（請注意：本人的學歷與中文程度不是非常好，文章常出現錯別字，請看官自行校正錯字。照片太多不容易顯現，請動一下捲軸照片就會出現）
對一個上40歲的人來說，沒有真正出過國的我，算是井底之豬，我經常跟朋友開玩笑的說雖然年紀沒有一大把，卻也小小一把，我去過三個國家～蘭嶼、綠島、三仙台，當我這樣說完通常會有一群烏鴉飛越。如果離開台灣就算出國，2009年08月22日是我前往第四個國家的時間，地點是「小蘭嶼」。
↑珠光鳳蝶的卵（還有甚麼比這個更可口？）
今年因為工作的關係，每個月都必須前進蘭嶼做珠光鳳蝶與食草「港口馬兜鈴」關係的調查，讓今年的我更認識蘭嶼，更覺得政府必須更審慎的處理蘭嶼問題。很感謝蘭嶼奇人「希岡菜」與蘭嶼家人「二姐與姊夫」的大力的幫忙，工作意外的順利。
↑珠光鳳蝶（皆下來幾篇會介紹珠光鳳蝶）
「珠光鳳蝶」是台灣異展最大的蝴蝶，2008年代表台東縣的「珠光鳳蝶」當之無愧的當選鄉林基金會主導的網路票選最美的蝴蝶。形容「當之無愧」是因為台東縣僅有台灣百分之一的人口（23萬人），每次網路票選再有實力，縱使全縣居民同時舉手舉腳當成四票，也不太可能拔得頭籌，珠光鳳蝶卻能以高票當選，顯見珠光獲得台東以外不少民眾的青睞，實至名歸，看官您….應該也沒意見吧？
小蘭嶼是「神秘」的，蘭嶼人都這樣敬畏的告訴我們上島要小心，原本六月要前進小蘭嶼，一探小蘭嶼「港口馬兜鈴」的狀況，萬事具備只「多」東風，連同多位志工加上工作人員共15人浩浩蕩蕩一行看似盛大卻不堪一擊，天空不作媒，行前中央氣象局發佈的颱風警報，沒登陸先釀災，災情名稱是「小蘭嶼下次再見」，讓我們決定延期至八月，我們更堅信小蘭嶼除了神聖還神秘。
「捲土重來」的這次成員共有12位，基於尊重我電話訪談了多位當地人，希望找出讓蘭嶼人最不討厭我們的規則。含蓄的蘭嶼人不明說，但我聽得出來最好不要讓女人上島，沒有當地人禁忌的規則就沒有今天蘭嶼保留迷人的傳統文化與完整的生態環境，我們當下力斷決定女孩子放大假兩天，可以在蘭嶼島上浪漫一下，男士前進小蘭嶼。（希望閱文的女性朋友瞭解女人不能上島不是「我們或者蘭嶼人」歧視女性（蘭嶼人很疼女性的），不能上島不要覺得委屈，畢竟女性能遵守禁忌不上島是在21世紀是不容易的事情，願意是件偉大的事情，這表示你們對於保留傳統曾經出過力量，你們的示範是優的，以願意遵守規則的女性為榮～真的，謝謝WIND與蔡蘭姐。）
↑大部分的人都是第一次上島，成員中除了趙博士上過小蘭嶼，其他的人都像看電影般先聽他說過小蘭嶼有多難接近。兩艘經驗豐富的當地人駕駛的小艇帶著大家興高采烈的靠近目的地，這樣的灘頭別說無法運補我們帶來的大量物資器材，連人都完全無法靠近，會游泳的我們有點興奮他的刺激與必須冒險，旱鴨子的志工開始擔心命運操作在別人手上的茫然。事後證明蘭嶼人的提醒是對的，總共有四至五個人手腳掛彩，有些鮮血還直流......。謝謝當地船長江先生，黃先生，與專責運補的那位當地人。
↑早聽說已經另外有單位在島上做調查且已經住了幾天，我們用興奮的心情期待月球上遇見第一批的地球人。看看後來搭建的營地，左邊是那群朋友豪華的現代帳棚，右邊是我們這批蝴蝶志工一向習慣野外僅僅攜帶一塊帆布斜搭遮雨，感覺如同「曼哈頓」與「皇后區」同在紐約，大家卻都知道一邊是富豪林立燈紅酒綠，一邊卻是貧民窟，哈哈。
令我比較傻眼的是「我看見女人在島上」，我問了其中一位學生這樣的問題，他給我的答案是：女人不能上島是蘭嶼人的禁忌又不是我們的.....。雖然他們人都很好，但單就這件事情我覺得有點「學術傲慢」，希望這是那位學生自己的想法.....。包括政府在內大家都不給尊重傳統與禁忌的人掌聲，卻又覺得他們為何不保留傳統？
↑這是小蘭嶼的路別懷疑。
↑這不是沒有路，是路還沒走出來.....
↑橫越，高繞更種不是正常路線該出現的名詞這邊大概都用得上...
↑我們不是去伊拉克，但您也沒看錯這是「砲彈」。小蘭嶼曾經是中華民國的空軍靶場，這邊幾十步一顆砲彈沒有誇張，差別是「已爆彈」或者「未爆彈」。成員中的「希岡菜」是蘭嶼的藝術家，他興奮的說我要想辦法把這些都運過去蘭嶼創作，但是希望不要炸死自己....
↑炸彈........。人類真是無聊的動物，打打架算是消遣也罷，還想了一堆同歸於盡的東東，炸彈，原子彈，核廢場，三峽大壩....生活有變好嗎？變勞碌了，變緊張了，變神經兮兮的....
↑一平方公里說大不大，說小你不敢輕忽他，他的大來自於火山地形與崎嶇的地球表面，沒有完整的平地，彈丸之地好幾處山頭超出一百公尺。這麼近看蘭嶼這是唯一的經驗........
↑大家沒來過蘭嶼怎麼會有意外？原因是聽說來與有森林，眼前的景象讓場景彷彿又拉回月球表面。這是個火山口（來的時後查過資料），這裡原本有完整的森林灌叢，蘭嶼人告訴我們火山口的森林茂密必須小心鑽行，眼前景象不像來到紅頭嶼倒像來到「火燒島」。
↑這次的風災讓台灣吃足了苦頭，「莫那克」告訴台灣人要更謙虛，不要再人定勝天的想要改變地貌，亂開發土地，生態平衡的重要不言可喻，假如日本政府沒有「集團移住」原住民這些原住民不會這麼可憐變成災民，假如台灣政府土地政策有長遠的規劃，不會有人在山上濫墾濫伐爛種。
很明顯這是「莫先生」造成的景象，包括台灣最翠綠的蘭嶼地區大部分的樹木呈現落葉僅純枯枝，我看了看樹頭都還有生命，我想不初兩三個月小蘭嶼應該會「還我河山」呵呵。
蘭嶼這次災情比較有名的就是蘭嶼人的百貨公司「農會超商」與只有一種油不用問加那種油的唯一加油站，遭強風捲起的大浪，大浪帶來的巨石給破壞的體無完膚，巨石堆在環島公路邊，讓人敬畏自然的力量。問了幾位蘭嶼朋友標準答案都是：奇怪啊！新聞都說颱風去宜蘭，怎麼跑到蘭嶼.....
↑誰有這麼大的能耐，在這次蘭嶼驚人的17級風下留人....，遠處的森林明眼人一看便知到那是「林投」，林投是我最佩服的樹種之一，猶如海邊第一線的鎮暴部隊，在強風，重鹽，烈陽下一吋一吋的看守沙灘，讓沙灘變成泥土，後面的植物就像跟著盾牌般一年一年的緩緩前進.......。全身帶刺的林投除了貼上告示請勿靠近以外，還提供給許多海濱生物最後的庇護所。簡單的說：有林投的地方表示這邊地質是穩定的，有林投的地方表示這邊的生態是豐富的。可惜政府容許海邊林投遭到大量的砍伐，在東部甚至於大部分的林投都是因為開發風景區一吋一吋的消失，海水侵蝕，海岸流失，生態失衡.....正常啦。
↑歷經「老莫」無情肆虐，這群植物格外顯眼，除了林投他是我們看到最不可思議的樹木，高大屹立不搖，顯然這麼大的颱風對他來說只需要「OK繃」貼貼就沒事老神在在的。算了一算共有十來棵，在貪婪的台灣肆虐之餘也算奇蹟。就如同現在蘭嶼的馬兜鈴，蝴蝶蘭，烏木.....。台灣人何時學會與大自然和平共處？
↑這樣看出來了嗎？有興趣的朋友我另外說明。
↑水源。火山口邊找到「湖」，湖讓我想到綠島的柚子湖，楠仔湖，許多人拿著地圖到綠島找湖，找一鼻子灰還碎碎念的說哪來的湖，閩南人說湖其實是指凹陷的地形，內凹的地形等等。這個小蘭嶼的水源顯然是因為下雨出現。根據船長多智事後說島的南邊有泉水，下次可以從那邊上，就不用帶水了。我們沿著危險的海岸線環島半圈沒有看到......。
↑怎耐誘惑！成員裡頭幾位過動兒早按耐不住，成為這時雨湖裡頭少數幾種生物，彷彿鏡頭轉到蘇格蘭「尼斯湖」裡頭的水怪。
- 留言者: 雲中傲
- Email: hongkongxavier@yahoo.com.hk
- 網址:
- 日期: 2013-04-18 10:10:14
[版主回覆04/19/2013 01:22:40]對於蘭嶼人來說禁忌一直在，蘭嶼人都知。對於你我來說只要你我在乎你我都知，只要你我夠尊重只有你我知。你～了解我的明白嘛？
- 留言者: 涵美眉
- Email: lydog.tw@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2011-06-11 20:31:28
蝦密~最好不要讓女人上島
才剛許的願就被老天退回
[版主回覆06/15/2011 06:52:38]沒辦法，尊重當地很重要。
- 留言者: 蒨桃
- Email: windswallowian@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2011-01-23 16:51:31
[版主回覆01/24/2011 08:57:31]
嗨嗨阿桃平安。上小蘭嶼是去工作，發現那邊真是另外的世界，很精彩。您是女孩子還是男孩？因為女孩不能上島，這是蘭嶼人的禁忌，雖然有些人外來朋友會花錢請當地人帶上島，或者當地年輕人偶而會打破禁忌，帶外來的女孩子上島，但這些看在老年人眼裡都不尋常，不舒服，也怪怪的。這無關男女平等問題，保留禁忌與傳統才能看到原來的美，很開心您進來，很高興認識您。早安。
- 留言者: 自由自在陪我飛
- Email: chienlai_77@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-09-29 01:04:22
我好愛蘭嶼唷，愛她的純淨自然
感謝山豬大哥的精美相片，讓身為女生的我看得是既羨慕又敬佩呀
[版主回覆10/06/2009 17:18:51]關於這點真是不好意思，必須跟很多人解釋不讓女孩子上島的原因，尤其時有些人會說他也看過報導有些女人也上島，這完全無關男女平等希望你理解。下賜妳也多分享照片給我們吧。
- 留言者: Kan&Wan
- Email: kannakkan@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-09-27 23:35:26
好有味道的調查記實....
很喜歡山豬兄內斂...社會關懷的筆觸...
發人深省...
謝謝山豬兄的分享...
道禾小炭
[版主回覆10/06/2009 17:14:12]道禾兄嚴重了，小弟是因為只會記錄沒有筆觸與文筆，因為沒有學歷。感謝你願意花時間看，呵呵。
- 留言者: Tony
- Email: chinlckimo@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-09-07 09:31:53
第一次聽到「小蘭嶼」這名詞，它在哪個位置
我從第一個字看到最後一個字
佩服你們對台灣這片土地所付出的心力！
[版主回覆09/08/2009 00:16:54]
不會拉，大家對於台灣都有不同的付出，就像我來說，他也只是工作的一部份，差別是我愛大自然，我愛台東，希望一切能改變的越少，自以為文明的人會有更少的罪虐。
小蘭嶼在蘭嶼的東南方，其實船過去只需要二十分鐘不到的時間，蘭嶼看小蘭嶼就像台灣看蘭嶼，小蘭嶼看蘭嶼就像蘭嶼看台灣，很妙吧？
謝謝您進來。
- 留言者: WIND
- Email: wind17.chen@msa.hinet.net
- 網址:
- 日期: 2009-09-06 19:27:15
如果不能,整個留言都刪掉好了
我想到後果,覺得有點可怕.....
我"純真"了,以為所有的人跟我們一樣都只是純欣賞
-----
剛開學,不宜"翹課多天",今年已沒有連假了.....
等明年囉,
等過年你何時有玩樂調查計到囉
-----
下次有機會再去時,我再問二姐夫,搞不好近一點的海,偶可以跟的到
上次聽二姐說她曾跟二姐夫去捉過魚吔
你不是快要去馬來西亞了嗎?
別忘了多吃當地小吃美吃呀~~
[版主回覆09/07/2009 01:02:06]
植物名稱喔！我看看怎麼刪除。感恩囉，不用等到明年拉，你們當老師的皮一點的，很快就過去了，不一定要很好的績效過的去就好，哈哈。
- 留言者: WIND
- Email: wind17.chen@msa.hinet.net
- 網址:
- 日期: 2009-09-06 00:16:19
驚聲一呼的也是:有女人在島上.......^%*%$&^%#
前天上到有毒植物海檬果,當然又想到珠光鳯蠂,
等著你的介紹哦.
那"汗草好",迄立不搖的樹是"羅漢松"嗎?
下次如果我可以再跟,別忘了請二姐夫帶我去捕魚.
你們那時真的跟難民好像哦!!
[版主回覆09/06/2009 01:14:26]
呵呵！妳說的都對，我本來刻意不把植物名字講出來，就怕有人蠢蠢欲動，妳太精明了....。我想妳要跟二姊夫去抓魚可能要問過他，蘭嶼這方面還是有點禁忌的。他不介意才算數，問問看。
妳還要再來嗎？我14號要在上蘭嶼做調查，再來就是10月中了。
難民敬上
- 留言者: 瑪格
- Email: margaret@wellinformed-pr.com
- 網址:
- 日期: 2009-09-05 21:10:19
綠島的柚子湖，楠仔湖.......
為什麼我去的時候沒有看到？
這地方不給女人去，那你幹嘛發我通告啊？
最討厭性別歧視了啦！更何況現在的女生都很Man啊
- 留言者: 後山客
- Email: leehoo59@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-09-05 19:03:32
[版主回覆09/05/2009 19:32:49]挖哩咧！這算是間接的人身攻擊，還好對於後山哥哥我無力還手........。粉久沒有收到妳的鳥鳥了...哈哈。快點...
- 留言者: 黃荊
- Email: sowhc1411@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-08-31 12:00:08
電視台自然不會花錢 「前進」這個災區啦....
蘭嶼我也還沒去過耶, 真的要跑一趟體會一下才是....
黃頭鷺
[版主回覆08/31/2009 13:35:29]你一定要去，鑽時間縫都要去。我們的政府概念不好，所以蘭嶼的改變很巨大，又要發展蘭嶼的觀光，又不給維護傳統的人鼓勵，自己打嘴巴，這些都不重要，問題是你太慢去以後你會看到很多被政府改變後的遺憾，雖然現在已經是了，以後會更嚴重，就像很有特色的綠島，才發展觀光十多年已經面目全非。沒有方向沒有通盤規劃這很難吧！不變。
- 留言者: nannan
- Email: br411107447912@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-08-31 11:18:30
可是
我卻悲觀的以為
教訓容易忘記
悲劇仍會發生
[版主回覆08/31/2009 11:28:39]是呀！人類不就一直再重複錯誤，你我一也一樣，重點在於誰反省的多，誰記取的多，誰更謙卑一點，誰比較不自大，誰誠實一點點不是嗎？不要太悲觀啦，能做的還是要做，做多少量力而為，只能幫忙傳傳訊息這就很重要了，就如同有人有能力捐出上億元一樣的力量，有人力量大到驚人，卻還希望災害能包山包海，大撈一筆，但是誰過的安心，可能每天夜半日落，獨自一人的時候最清楚，而那也是最恐怖的時刻不是嗎？加油囉。
- 留言者: 天天都是好天氣～
- Email: xuxu@mail2000.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-08-31 08:10:41
山豬~~
最近週末都排滿要上課
前兩天剛履行兩年前答應同學的宜蘭行
哈哈!!所以去你家恐怕得等等~
一定會去吵你們的......
謝大哥是個重情義的人
想必他的擔心是真的很緊張哩!!!
我下次是10月1日那週去蘭嶼~~你們哩?
對啦!我在宜蘭拍到一隻蝴蝶
到時再貼上來請你鑑定一下囉~~~
甘溫啦!!
[版主回覆08/31/2009 09:49:30]10月1日我在馬來西亞，這是我第一次出國耶！九月14-16會進一趟蘭嶼。10月要到十月中過去喔。你不是住在台東市嗎？隨時可以過來阿，晚上也可以，反正我家有點像是半公共場合，哈哈。
- 留言者: anne
- Email: 61anne@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-08-29 11:56:55
讓蘭嶼繼續是蘭嶼吧!!!
8月第一次登上蘭嶼
期待當地人有更深的意識保護自已的文化
而"觀光客"也有更好的"觀"念保護她
小蘭嶼....好美...真高興透過你看到她
[版主回覆08/29/2009 12:50:31]謝謝您，希望你的希望都能成實現。你過去蘭嶼旅遊嗎？面臨現代化與主流不停在永續那邊，保護傳統更需要大家的掌聲與鼓勵，過去的人都更有良心，看到禁忌希望遵守並且給他更有力的靠山覺得他的作法是對的。大家加油。
- 留言者: 希～阿憐
- Email: migo_shih@hotmail.com
- 網址:
- 日期: 2009-08-29 02:10:53
[版主回覆08/29/2009 10:29:09]大家應該多給尊重傳統的人掌聲與喝采，但看到的都是顛倒，包括政府不理傳統必須如何才能維持，清一色用現代思維建設與措施。包括太多的學者帶頭不尊重傳統還振振有詞，如何示範給下一代看我都不清楚了。向這次我問的：你們不知道小蘭嶼不能有女人上島嗎？學生給的答案是：那是蘭嶼人他們的禁忌，又跟我們無關。這一定不是小朋友的答案，是老師影像或者帶頭才會出現的耳濡目染。台灣加油吧！路還長的，只怕路走完，台灣也耗盡了。
- 留言者: 香草迷
- Email: jean3393@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-08-29 00:43:55
最後一塊淨土吧！[版主回覆08/29/2009 10:31:11]真的！你說的是真的，但也不完全淨土，國軍已經在那邊炸射了很多很多年了，所以到處炮坑彈頭。
- 留言者: 怡萱
- Email: mbbrgs@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-08-28 20:32:03
雖然完全看不到照片
但光看文字已經精彩萬分
前一陣子很想去蘭嶼
但天牛說蘭嶼有許多禁忌
例如女人不能上他們的拼板舟
如果發現有女人上了拼板舟
他們情願燒掉那條船
真的嗎
到現在蘭嶼仍然保持如此傳統嗎
有女遊客因為誤上了拼板舟
而那舟被燒毀嗎
雖然今年蘭嶼沒去成
不過那依然是小瓜呆嚮往的地方
文末有許多的語法
是雅虎出了錯吧
[版主回覆08/29/2009 10:40:02]
大家應該多給尊重傳統願意維持傳統的人鼓勵與掌聲，時濟的行動就是最好的鼓勵。這無關男女平等卻很重要，比方說卑南族的婦女節男人就不能參與，卑南族與阿美族的財產是傳女不傳男的，絕對無關男女平等。女孩子不能碰觸魚具，不能乘坐拼版舟等等禁忌，現在面臨崩潰邊緣，旅遊與政府的不尊重，讓當地居民普遍也不覺得這個重要，甚至買快艇漁船就好，做旅遊業的不的不屈服的讓女孩子也做拼版舟，這一切一切都因為大家說沒關係....。至少有一天禁忌當然無存，蘭嶼沒有不同的東西可以看，你我還可以大聲的說：我已經盡力了，不是我害的不是嗎？大家加油。讓蘭嶼繼續是蘭嶼吧，至少變化慢一點，安慰一下自己。謝謝您。
原來的文章照片太多，所以打不開，我現在把他分成兩篇，已經可以開啟了。
- 留言者: Fandy
- Email: fandy_fu@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-08-28 13:44:24
有你們這股清流在......真好......^_^ ! (讚啦)
小傅
[版主回覆08/29/2009 10:41:28]謝謝你。不是清流，這只是基本的尊重而已。謝謝小腹。
- 留言者: 蔡包在東海岸
- Email: coffeecup@kimo.com
- 網址:
- 日期: 2009-08-28 13:10:26
[版主回覆08/29/2009 10:42:27]可以了，之前的文章照片太多，我把他分成兩篇寫，你可以再看看。
- 留言者: 天天都是好天氣～
- Email: xuxu@mail2000.com.tw
- 網址:
- 日期: 2009-08-28 06:20:26
小蘭嶼耶！！
這次去馬任第一次划拼板舟讓我更靠近它
還開玩笑要不要下去走走～～
但想到禁忌我還是卻步
雖然馬任說現在沒禁忌
但我覺得還是小心為妙
畢竟我們每次只待幾天
他們要長期生活在當地.......
看到你的記錄感覺好特別
跟我想像中的小蘭嶼不一樣哩！！
感覺很像小天池的景致
神秘中又帶點寧靜平和
呵呵！！謝謝分享唷！！
也恭喜你們歷險歸來：）
[版主回覆08/29/2009 10:44:58]
謝謝你進來。你不是要來我家玩嗎？
那天我們在島上驚魂最擔心的其實就是謝馬具，他一直有電話叫我們趕快回去，太危險了，風大雨大。
我覺得大家應該多給尊重禁忌與傳統的人掌聲，不要當禁忌與傳統不見了，大家齊聲罵，都忘了自己曾經也都是打手不是嗎？
你下一次進去是何時？
- 留言者: Dershin
- Email: dershinwu@gmail.com
- 網址:
- 日期: 2009-08-27 10:51:05
[版主回覆08/29/2009 10:46:25]
對阿！濕地小組，你快點畢業回來就看到大家了。加油。在外地不好過吧？還是你已經很習慣了。
原先的照片太多，我把他分成兩篇了，現在照片打的開了。
....最近才從台北回來....我是台東人丫...住太麻里